Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für realmente

realmenteO que é que queremos realmente concretizar?¿Qué es lo que queremos lograr realmente? Temos de perceber o que realmente aconteceu. Examinemos en lo que ha ocurrido realmente. Defendeu realmente a candidatura europeia? ¿Realmente ha defendido la candidatura europea?
verdadeiramenteComo digo, estou verdadeiramente preocupada. Como digo, realmente me preocupa. Irá, verdadeiramente, fazer a diferença?¿Marcará realmente una diferencia? O que verdadeiramente importa são os resultados. Lo que realmente importa son los resultados.

de fato
mesmoA solução para o problema da concentração de ozono é, por isso mesmo, realmente complexa. Por tanto, la solución al problema de la concentración de ozono es realmente compleja. Temos mesmo de andar para frente.Realmente, tenemos que seguir adelante. Começo, realmente, a perguntar-me isto a mim mesmo. Realmente estoy a punto de hacerme esta pregunta.
na verdadeÉ isso que nós na verdade esperamos. Eso es lo que realmente esperamos. Na verdade, dez anos não foram suficientes”. Un período de 10 años realmente no era suficiente". Na verdade tínhamos o mesmo objectivo.Realmente teníamos el mismo objetivo.

Wörterbuch